ノールビンドニング「ミテーヌ」

ノールビンドニング「ミテーヌ」

毎年ワークショップを通じてダーラナ地方に古くから伝わる手仕事のお話をしてくださる
マツバラヒロコさんのノールビンドニングの本が発売されました。

今回は出版を記念して、掲載作品から指なしのミトン「ミテーヌ」を教わります。

ノールビンドニングとはスウェーデン語の「Nal(針)」と「bindning(結合)」という単語から
きていて名前のとおり、木製の針と毛糸で縫い進めていく技法です。

編みものと縫いものの中間のような作りかたはとてもユニーク。
縫い進めていくとヘリンボーンのような模様ができあがります。
途中で糸をひっぱっても縫い目がほどけることはなく穴が開いてもほつれないことから、
労働者の作業用手袋だったり、狩猟をするときの防寒手袋、靴下などのほとんどが
ノールビンドニングで作られたそう。

ワークショップではマノスデルウルグアイの素朴な風合いの糸で
編んでいきます。シングルカラー、マーブルカラー10色からお選びください。
コツがいる作り目の方法や基本の編み方、糸の替え方もご説明します。(完成はご自宅で)
基本に慣れたら本のような2色使いにも挑戦してみてください!

ノールビンドニング「ミテーヌ」

プロフィール
マツバラヒロコ 神戸出身。
大阪のテキスタイル商社に10年勤めたのち、北欧のテキスタイルへの興味がつのり2003年よりスウェーデン・ダーラナ地方のテキスタイルコースで2年半学ぶ
現在もダーラナ地方在住でスウェーデンの手工芸と生活雑貨を中心にしたwebショップ<happy sweden>を運営。
http://www.happysweden.net

ノールビンドニング「ミテーヌ」
左から:サンフラワー,フレッシュグリーン,ニッケル,ティール,ピンク

ノールビンドニング「ミテーヌ」
左から:ナチュラルライト,ストーンマーブル,スプリングマーブル,ブルーベリーマーブル,レッドマーブル

※数に限りがございます

ノールビンドニング「ミテーヌ」
左:シングルカラー、右:マーブルカラー

■場所 :
リネンバード北浜
■日程 :
2017年10月28日(土)午前11:00-13:30 / 午後14:30-17:00
■定員 :
各回6名
■講習材料費(お茶とお菓子付き):
シングルカラー 6,480円 マーブルカラー 6,696円
■持ち物:
ノールビンドニングの針1本、書籍

*お持ちでない方はノールビンドニングの針(1,900円)、書籍(1,728円)で販売しています。ご希望の方は申し込み時におっしゃってください。

【お問い合わせ】 リネンバード北浜 06-6223-5517
*お申し込みは定員に達し次第締切とさせていただきます。
*キャンセルは10月21日(土)でにご連絡ください。
それ以降のキャンセルはご遠慮ください。

【キャンセルについてのお願い】
ワークショップ直前のキャンセルなどはないよう、お願い申し上げます。
当日キャンセルの場合はやむをえない事情を除きまして、ワークショップ代を頂戴いたします。
あらかじめご了承くださいませ。

「はじめてのノールビンドニング」
お申し込みが完了しますと自動でお客様のアドレスへメールが返信されます。
届かない場合はお電話かinfo@linenbird.comまでお問い合わせください。